DE ( EN see below ):

Liebe Leserinnen und ja, diesmal auch für meine männlichen Leser, heute mal ein kurzer Schwenk auf ein schickes Männer-Accessoire, das Einstecktuch oder auch Pochette genannt !

Neulich im One Hour Club fiel mein Blick doch glatt auf Harry’s Einstecktuch, irgendwie war es anders als die anderen, das Design !? Also, ein kurzer Zug, und zack entfaltete ich das schöne Stück. Aussen herum ganz unscheinbar zeigt sich in der Mitte ein süßer Print mit der Abbildung eines Hundes. Ich war gleich mal überrascht und begeistert zugleich !

Da Ostern ja auch schon bald vor der Tür steht und ich noch auf der Suche nach kleinen Geschenken zu Ostern bin, erkundigte ich mich, dem Tipp von Harry folgend, gleich mal in unserer feinen Einkaufstrasse bei Soer nach diesen Einstecktüchern. Und ich kann Euch erzählen, dort erwartet eine richtig große Auswahl den modisch orientierten Mann ! Die netten und charmanten Herren bei Soer legten mir gleich verschiedene Modelle vor, und jippi, da war er dann auch, der Hunde-Print von Altea !

Interessanterweise gibt es hierzu auch einen Pullover, denn der moderne Mann trägt diese Saison tatsächlich auch einmal Prints, angefangen vom gängigen, opulenten, aber auch dezenten Paisley bis eben auch hin zu Tier- oder sogar Blumenprints. Ich bin total begeistert, und als zweite Option gibt es dort auch noch ein Einstecktuch mit Dalmatinern darauf. 

So, was nun ??? Das Seidene mit dem kleinen Süßen, oder doch die Wollvariante mit den Dalmatinern?? Noch etwas unentschlossen, welches Einstecktuch ich denn nun verschenken sollte, sagte ich zu mir, Du hast ja noch etwas Zeit bis Ostern. Deshalb wählte ich zunächst die Sicherheitsvariante mit den Tupfen, die gehen immer. Aber es ist natürlich abgemachte Sache, ich komme bald wieder ! Denn auch wir Mädels können das Einstecktuch gut zu unseren neuen Blazern im men’s style tragen. Und bei Soer online und im Soer Magazin gibt’s schließlich auch Mode für uns Frauen !! 

Schöne Osterfeiertage ! 

EN:

Small but powerful!

My dear ladies, and yes, this time also for gents, today a quick pause for a stylish men’s accessory, the pocket handkerchief or pochette !

Recently in the One Hour Club, my eyes caught Harry’s pocket handkerchief, somehow it was different from the others, maybe the design !? So, a short pulling, and zack I unfolded this beautiful piece. The ambient design unimposing, in the middle a sweet print with the picture of a dog appears. I was immediately surprised and enthusiastic at the same time!

Since Easter is also soon at the door and I am still looking for small gifts for Easter, I inquired, following the tip of Harry, same time in our fine shopping street at Soer after these pocket handkerchiefs. And I can tell you, there is a really huge selection awaiting the fashionably oriented man! The nice and charming gentlemen at Soer introduced me to different models, and well, there it is, the dog print of Altea!

Interestingly, there is also a sweater with this dog print on the chest, because the modern man actually carries prints this season, from the usual, opulent but also discreet paisley to even animal or even flowerprints. I am totally delighted, and as a second option, there is also a pocket handkerchief with Dalmatians on it.

So what now? The silk with the sweet little schnauzer, or the wool model with the Dalmatians ?? Still something indecisive, which pocket handkerchief I should now give away, I said to myself, I have still some time until Easter. So I chose the safety option with the polka dots, which always fits. But I promise, I will be back soon! Because we girls too can wear the pocket handkerchief well to our new blazers in men’s style. And at Soer online and in the Soer magazine there’s also fashion for us women!

Happy Easter !